Who?

My Photo
20, an Estonian student in Sønderborg. This is my scrapbook - bits, musings, photos of my life and everything else that inspires me.

Thursday, May 31, 2012

Sooooo serious





Viimasel nädalal on ainult mikromikromikro meeles mõlkunud. No olgu, pühapäeval ja esmaspäeval olid suvekuumad, nii et need päevad veetsin rannas (ja põlesin haledalt ära... "playing gypsy" nagu mulle täna öeldi). Aga muidu olen tunde nokitsenud ja lugenud ja arvutanud... mu mikrovihik näeb taas organiseeritud ja kena välja, nii et homme on see mu suurim abimees. 
Seda eksamit kardavad vist KÕIK - hiinakatest ei maksa rääkida, see on meil ainus selline "tõsisem" aine, aga kui business admin'i rahvas ka mures on (ja neil on eraldi mate tunnid ja statistika 'n other stuff)... ei taha teada, mis hakkab toimuma homme.
Olgugi, et see pole viimane eksam, me kõik lihtsalt peame homme tähistama, et selle (kasvõi praegu näiliselt) kaelast saame. Hohoo, ootan õhtut. Ootan kergendustunnet ja vabadust.
Uus kodu on vahva, seda jõuan ka läbi sessituhina mainida. Täna oli meil kõigil mikrost kopp ees ning passisime kassivideosid Youtube'ist. 
Jaaaa nüüd peaks veel viimaseid hetki mõistlikult kasutama ja midagi homseks eksamiks veel ette valmistama...


Saturday, May 26, 2012

Night & morning

Peale lahtipakkimist, hoolikat paigutust ning avastust, et puudub piisavalt ladustamisruumi. 
//
 After unpacking, careful placing and the acknowledgment, that I need more storage room.
 


Ja hommik. Hommikupäikse rõõmud (ja mured, kui see kell  sulle voodisse paistab).
//
And morning. Perks of having the sunnyside room in the morning (and the pain, when it shines in your bed at 5 a.m).

 

Friday, May 25, 2012

Process

Me, Miriam & Kerti - Michelle is missing.

Lõpuks ometi! Kolime uude korterisse, küürisime veidi ning tassisime osad asjad juba sisse, hetkel on pisike paus. Ei jõua ära oodata, mil uus tuba ja üleüldse terve korter kodu moodi hakkab välja nägema :)
Ja kogu kolimine on mulle lõpuks aimu andnud, kui PALJU mul siiski asju on, huhh, kust need tekkisid. 
//
Finally! We're moving into our new apartment, just cleaned a bit and carried some stuff in, now we're having a break. Can't wait 'til my room and the whole apartment will look like a real home! :)
And all of this moving really surprised me - I have so MUCH stuff, gosh, where did it all come from?

Tuesday, May 22, 2012

These Streets Will Never Look the Same

 Arcade Fire - "Sprawl II (Mountains Beyond Mountains)"
 

Soe oli. Ja minul on homme eksam hiina ja euroopa filosoofia peale, lisaks "The Grand Neeham Question". Ja just seepärast visati vajalik tekst nurka ning mindi linna peale. Jalutama.
Avastamisrõõmu jagus piisavalt, lisaks tutvusime kohatul kombel uute naabritega ning aitasime tuttavatel kolida (ehk hoidsime ust lahti ja panime koridoris tule põlema, kui nad voodiraami neljandale korrusele tirisid - we so useful).
 //
It was warm. And I have an exam tomorrow on Chinese and European philosophy, also "The Grand Needham Question". And this is just why all neccessary papers got flipped and a little walk in the town occured.
Lot's of exploring to do actually - we met our new neighbours in a really unconventional way and helped our friends with moving (which means we held the doors open and turned the light on in the corridor as they were carrying a heavy bed-frame on the fourth floor - so useful, we know).


Sireeeeelid oma võrratu aroomiga tärkavat suve kuulutamas.
//
Lilacs and their amazing aroma announcing the arriving summer.







Lahtised uksed - järelikult oleme oodatud.
//
Front doors are open? In that case, we are welcome.





Friday, May 18, 2012

Carnival

Pisike rändtivoli tuli Sonderborgi! Käisime Kertiga uudistamas, aga läksime pisut liiga vara, nii et kõik kohad olid alles suletud. See-eest avanes harukordne võimalus niisama atraktsioonide otsas turnimiseks! 
// 
So a tiny tivoli came to Sonderborg! Me and Kerti went to have a look at it, but we kinda arrived to early, so everything was closed yet. But we did have this rare chance to just climb around on the rides!

Nagu ikka, müüakse sellistel karnevalidel ka igasugust pudi-padi.
//
Like always, you can buy most random stuff from these carnivals.







Ja kvaliteet-lektüür õhtuks, kui mikroökonoomikast aju huugama hakkab.
Palju eye-candy't ja mõnusaid fotoshuute.
//
And some quality-reading for the evening, when my head's gonna hurt from all that intense microeconomic's revision.
Lot's of eye-candy and awesome photoshoots.

Thursday, May 17, 2012

Bits from here and there

 

DSC_1094 

DSC_0998

DSC_1160

 

Ports fotosid viimasest paarist nädalast.
Igav neljapäev. Taaskord riigipüha (mitte et see mind väga puudutaks, sest loenguid mul enam pole). Palju mikro lugemist. Et vähegi vaheldust saaks, teeb väikseid trippe linna peale.
Koduigatsus, lõunauinakud, hunnik 90date filme hilisööni, The Smiths.
Kuidagi... jama.
//
A bunch of photos from last few weeks.
Boring Thursday. Once again a national holiday (not that I would care, since I don't have any lectures now).
Lot's of reading the micro book. And just to get some variety, taking some strolls around downtown aswell.
Homesickness, little naps, 90's movies until midnight, The Smiths.
Kind of ... bland. 

Monday, May 14, 2012

Afternoon at the park

Hah, ise ka naeran, kui motiveeritud ma olen. Läksin ülikooli, õppisin pool tundi mikrot ja siis läksime hoopis Kertiga parki pildistama. Ju ma siis olen nii osav mikros, et sellest vähesest õppimisest ka piisas.
 Heh, tegelikult ma luba, et õpin täna veel. Ja väike õppepaus värskes õhus ainult soodustab mõttetööd! 
// 
Hah, I'm so incredibly motivated, it's hilarious. So I went to uni, studied micro for half an hour and then we went to the park with Kerti. Guess I'm just so good in micro,  I had enough for today.
Heh, okay, pinkie-promise I'll study more today. I mean, this tiny break in open air is actually stimulating the brain and stuff.



Sønderborg vajab cycle-chic lehte.
//
Sønderborg totally needs a cycle-chic page.

DSC_1135

"Pahanduste" otsas muru sees tallamas :D
//
Just chilling in the grass among the little "mischiefs" :D